• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: muse (список заголовков)
20:20 

I love Absolution era and everything connected above all...

в двух деймах,шести картинах(с)
04.05.2012 в 16:25
Пишет mysteryofobscurity:

Butterflies and Hurricanes


x


URL записи



ну ведь самая же чудесная была эра..такая потрясающая,такая атмосферная,такая...магическая...Это была тонкая грань между научной фантастикой и фэнтези,продуманная,бесконечно красивая....
и можно ведь прочувствовать даже по песням-какие из БХаРа были написаны ещё тогда и какие из ОоСа были "напоследок"...магическое время....
Пожалуй,это один из редких эпизодов нашей эпохи,которые я бы хотела пережить заново,но во взрослом состоянии..
:unic::dragon3::grob:

Apocalypse please...у меня когда-то была такая кличка даже)

@музыка: Muse-Apocalypse please

@настроение: moody

@темы: genius Bellamy was genius, MUSE, лубофф, мыслелепие, почеркушечки

14:35 

Eternally missed

в двух деймах,шести картинах(с)
Навеки утраченный
Незаконченный перевод и неотредактиорванный... но чтоб не потерять бумажки))

Избавься от мечты-от дрёмы-
она иголка в сенном стоге!
Как тучи солнце заслоняют-
оно ведь им всегда прощает!
Так укрываешь ты меня,
Священная! Прощу тебя.

И мне плевать реальность ль то,
что не изменит ничего,
как не изменит ощущений,
Нет,не меняет...

и откровенно говоря,я не помню,чтобы дописывала этот перевод....

@музыка: muse-eternally missed

@настроение: moody

@темы: Muse, bellamy used to be genius, eternally missed, блядословие, почеркушечки

14:32 

переводик-почеркушечки-Easily

в двух деймах,шести картинах(с)
Перестань сдерживать себя,
Сделай каждое прикосновение-
подобным электрическому поражению,
Когда же чувствовать себя прекрасной будешь,
Вспомнишь ли ты меня?..

Хочу коснуться тебя изнутри,
И отыскать секреты твои,
Когда отвергнешь страхи свои,
Вспомнишь ли ты меня?


Любовь легко забыть
Любовь Легко забыть..?
Не так уж просто ( для меня)

Я хочу дать тебе понять-
Мой разум отказывается тебя отпускать !
Я хочу так очаровать тебя
Чтобы веки помнила ты меня!

Легко любовь свою забыть,
Легко любовь свою забыть,
Не так уж просто-разлюбить!
<

Любовь забытая легко,
любовь забытая легко-
самым прекрасным у меня было!
самым прекрасным в жизни у меня было...

и электрическими поражениями я не горжусь,но с этой метафорой нельзя было ничего сделать толком)

@музыка: Muse-Easily

@настроение: moody

@темы: Bellamy genius, Easily, Muse, почеркушечки, рифмоблядство

14:25 

переводики-почеркушечки-Assassin

в двух деймах,шести картинах(с)
Muse
Assassin
Убийца-фанатик.

Война слишком долга,
застрелить этих лидеров -
настал час для тебя!
К подполью присоединяйся!
Теряешь контроль,
ускоряя свой ход,
околдован и извращён
время стирать пришло!
И чтобы они не говорили
Это люди-мертвецы!
Дикий и лишённый всего
убийца рождён!

Они попытаются украсть твою жизнь
Так остерегайся!
ты не одинок!
Но атаковать ты должен первым!
Не соглашайся и выступай!
Демонократию разрушай!

особо я рада была,когда "теряешь контроль" оказалось даже почти ритмичным)

@музыка: Muse-Assassin(grand boss omega edit)

@настроение: moody

@темы: Assassin, Bellamy genius, Muse, блядоводы, почеркушечки

14:23 

переводики-почеркушечки

в двух деймах,шести картинах(с)
одноособный перевод незабвенной песни незабвенных MUSE
Fury
(моётрололонеудерживаетсяподшутитьнадназванием)

Гнев Праведный

(в остальном-без шуток)

Так счастлив ты,
поджигая оба конца свечи.
И самолюбие тешит тебя,
смягчая все удары судьбы
Вдохни.
Глубоко вдохни
И смой все наши грехи.
И будем молится,
что Бога нет на Земле
и что грехи простят тебе и мне.
Залечивая раны,
будущее прощает нам наши все изъяны.
Ты,прожигая двадцать лет-
с ума сойдёшь,останешься один и в не удел.
Вдохни.
Глубоко Вдохни,
и смой наши грехи.
И будем молится,
что никакого Бога нет,
который бы нас наказал
и за грехи нас всех карал.


честно говоря,редкими рифмоваными переводами песен Мьюз я честно горжусь,но меня смущает в этой песне..строчка.. `crack`s healing up`

Это о крэке или трещинах?..:rider:

@музыка: Muse-Fury

@настроение: муди

@темы: Bellamy genius, Fury, Muse, this is luuuv, пояеркушечки, стихоблядие

копетан в суе

главная